Yankees’ Jay Bruce to retire after Sunday’s game

Jay Bruce had seen enough. Having made the New York Yankees’ opening-day roster, he couldn’t . . .